Examples

• Passeremo un week-end in un ritiro di meditazione.
  سوف نذهب إلى منتجع للتأمّل لمدّة اسبوع
• Ci vediamo in end zone.
  أراكم في نقطة النهاية يا رجال
• Nel week end in cui hai detto che è scomparsa... io l'ho vista.
  ،في عطلة الأسبوع التي ذكرتِ أنها اختفت لقد رأيتها حينئذ
• # But in the end #
  ? ولكني في الحقيقة
• Ha promesso alla moglie di passare i week-end in montagna.
  لقد وعد زوجته بقضاء العطل في الجبال
• Ormai e' ovvio che dovrai rimandare a data da destinarsi il tuo week-end in campeggio, ma...
  أعتقد من الأمن أن تقول بأنك ... ستحتاج لتفقد هُطول المطر ... في عطلة التخييم لنهاية الأسبوع ولكن
• Voglio stare seduto qui per tutto il week-end in silenzio a giocare a questo gioco per poi andare nella mia stanza a fare cose strane col computer.
  أودُ فقط الجلوس هنا، طوال نهاية الأسبوع، بهدوء ألعب هذه اللعبة ثم أُريد الذهاب لغرفتي وأفعل أشياء غريبة، على حاسوبي
• # But in the end you'll see #
  ?ولكن في النهاية سترى
• * Oh * ♪ You'd better know that in the end ♪
  * من الأفضل أن تعلم في الأخير *
• Di solito uscivo in citta' nei week-end quando ero in collegio.
  كنت اتسكع في المدينة في نهاية الأسبوع عندما كنت في المدرسة الداخلية